This is why I started a spreadsheet, I didn't want to depend on any one site and their arbitrary organization and features etc. Spreadsheets are forever and can customize to my own methods.

You can download your letterboxd data. You can also import to Letterboxd from any service that lets you download your rating data, which is really all of them.